14 ноября в главном здании Университета ИТМО в рамках «Кембриджских дней» прошла презентация нового учебного курса «English for Academics», подготовленного Британским Советом и Издательством Кембриджского Университета (Cambridge University Press) специально для научных сотрудников вузов, преподавателей, административных работников и аспирантов.
Мероприятие наглядно продемонстрировало, что интерес к новому учебному комплексу очень высок. На встрече присутствовали представители не только Университета ИТМО, но и многих петербургских вузов: СПбГУ, СПбГПУ, СПбГЭТУ «ЛЭТИ» и других. Перед аудиторией выступили Наталья Бочоришвили, глава представительства Издательства Кембриджского Университета в России, и Мария Попова, менеджер проектов Британского Совета. О содержании курса, его структуре подробно рассказала один из авторов – Людмила Кузнецова, преподаватель Санкт-Петербургского государственного университета. Всего в работе над учебником принимали участие 12 специалистов из разных городов России.
Основное достоинство нового курса, по словам Людмилы Кузнецовой, состоит в том, что он имеет очень гибкую модульную структуру, которая позволит обучающемуся самостоятельно выстраивать свой учебный план. В «English for Academics» четыре модуля: Reading, Listening, Speaking, Writing. Каждая часть состоит из нескольких тематических блоков, построенных на сочетании теоретического материала и интересных практических заданий. При этом отражены все стороны взаимодействия научных сотрудников с зарубежными партнерами: рабочее и неформальное общение, выступление с презентацией или докладом, написание научных статей и многое другое. Как отметила Людмила Кузнецова, «English for Academics» рассчитан на слушателей с уровнем языка выше Intermediate вне зависимости от сферы научных интересов.
Проектный менеджер Британского Совета Мария Попова рассказала о том, что основным побудительным мотивом для разработки нового курса стало осознание необходимости повышения престижа высшего образования России: «С вузами мы работаем уже давно: проводим исследования, оказываем консультативную помощь. Анализируя проблему низких мировых рейтингов российских вузов, мы выяснили, что одна из причин этого – недостаточный уровень владения английским языком, который мы наблюдаем у сотрудников. О нас и наших исследованиях попросту не знают. И Британский Совет поставил задачу: изменить ситуацию, разработав образовательный курс специально для преподавателей и научных сотрудников. Цель проекта – развитие у них навыков эффективной коммуникации в своей профессиональной области. Мы очень хотим помочь российским ученым стать полноправными членами международного академического сообщества».
Преподаватели Университета ИТМО начали заниматься по новым учебникам еще 29 октября в рамках комплексной программы обучения сотрудников английскому языку. Университет стал первым петербургским вузом, организовавшим у себя подобные курсы. Андрей Иванов, старший научный сотрудник Центра «Информационные оптические технологии» Университета ИТМО и активный участник новой образовательной программы, рассказал о своих впечатлениях: «Я являюсь координатором международной программы сотрудничества с финским Университетом Aalto, поэтому передо мной сейчас стоят несколько задач: приобрести навыки написания научных статей, ведения деловой документации, общения с иностранными коллегами на английском языке, а в перспективе – чтения лекций. Уже второй год я посещаю занятия у частного преподавателя, однако там не может быть и речи о какой-то академической специфике. Программа курсов, которые организованы в Университете ИТМО и которые к тому же являются бесплатными, включает все, чего мне не хватало. Поэтому занимаюсь с большим удовольствием».
Большинство сотрудников Университета ИТМО активно стремится к расширению контактов с иностранными коллегами и продвижению своих исследований за рубежом. «Преподаватели, которые проводят занятия, очень довольны нашей посещаемостью, – рассказывает Мария Дидковская, начальник отдела интернационализации Института международного развития и партнерства Университета ИТМО. – Уже сейчас у слушателей есть возможность писать научные статьи под руководством специалиста и с помощью нового учебника «English for Academics». А это значит, что в ближайшем будущем число наших публикаций в зарубежных научных изданиях должно заметно вырасти. В планах Университета ИТМО пригласить для проведения занятий еще несколько преподавателей-носителей языка, кроме тех, что уже работают на курсах. В следующем семестре мы рассчитываем увеличить количество групп, сформировав их на базе других учебных корпусов Университета ИТМО».
Пресс-служба Университета ИТМО
